موقعك الحالي:صفحة رئيسية>المنتجات
خرد کردن - معنی در دیکشنری آبادیس مترادف خرد کردن فارسی به انگلیسی break, chip, chop, crush, devastate, grind, sliver, smash, pound, quell, to break to pieces, to shatter, to crush, to grind, to change (as money), to suppress مترادف ها abate (فعل)
Read More
خرد کردن . [ خ ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) بقسمتهای ریزه ریزه شکستن . به اجزاء کوچک شکستن . شکستن بقطعات خرد. بقطعات کوچک بریدن . (یادداشت بخط مؤلف ). تَصغیر. (دهار). اِصغار. (تاج المصادر بیهقی ) :
Read More
معنی واژهٔ خرد کردن در فرهنگ فارسی معین به فارسی، انگلیسی و عربی از واژه‌یاب
Read More
معنی خرد کردن در لغت نامه دهخدا: خرد کردن، بقسمتهای ریزه ریزه شکستن، به اجزاء کوچک شکستن، شکستن بقطعات خرد، بقطعات کوچک بریدن، تَصغیر، اِصغار، : بامها را ...
Read More
خرد کردن، برانداختن، دفع افات کردن، منهدم کردن، منقرض کردن، بکلی نابود کردن. eliminate (فعل) خرد کردن، برطرف کردن، محو کردن، رفع کردن، زدودن، بیرون کردن، حذف کردن، منتفی کردن. narrow (فعل) خرد شدن ...
Read More
خرد کردن، کاستن، خرد ساختن، کم کردن، تقلیل دادن، تنزل دادن، مطیع کردن، ساده کردن، استحاله کردن
Read More
خرد کردن را به واژه‌نامهٔ آزاد یا برندواژه اضافه کنید. خرد کردن معنی (خُ. کَ دَ) (مص م .) 1 - از هم پاشیدن ، ریزریز کردن . 2 - کشتن ، نابود کردن .
Read More
خرد کردن 1 - از هم پاشیدن ، ریزریز کردن . 2 - کشتن ، نابود کردن .
Read More
۲. (اسم) هر‌چیز تقسیم‌شده به قسمت‌های کوچک‌تر و اندک‌تر: پول خُرد. ۳. خردسال. ۴. (اسم) ریزۀ هر‌چیز؛ خرده؛ ریزریز. ۵. [قدیمی، مجاز] بی‌اهمیت. ۶. [قدیمی] زیردست. 〈 خرد کردن: (مصدر متعدی) ۱. ریز کردن. ۲.
Read More
2023年9月12日 آیا به جای صحبت‌کردن، رسیدن به سازش و عذرخواهی چند روز یا حتی چند ماه با هم صحبت نکرده‌اید؟ اگر قهر با مادر و پدر به یک روند تکراری تبدیل شده است، می‌تواند تأثیرات طولانی‌مدت و مخربی را ایجاد کند.
Read More
" خُرد " از ریشه ak ترکی به دست آمده که در این مورد با درون مایه معنایی جدا کردن که می توان به شکل " آی" آن را در ترکی در ریشه فعل آیماق جدا شدن و آیئرماق جدا کردن اشاره کرد ونیز با معنی باز کردن که می توان به شکل " آچ" در فعل ...
Read More
لغت نامه دهخدا. تره خرد نکردن. [ ت َرَ / رِ خ ُن َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) در تداول مردم ، بی اعتنایی کامل. کمترین ارزشی برای کسی قایل نبودن : فلان برای توتره خرد نمیکند، یعنی کمترین اعتنایی به تو نمیکند.
Read More
این ضرب المثل همچون ضرب المثل ” از کیسه خلیفه بخشیدن “، معنی از مال دیگران بذل و بخشش کردن هم می دهد. یعنی کار آسان کردن و توقع چندین بار تشکر داشتن. بخشیدن از جایی که به انسان زیانی نرسد. به ...
Read More
2022年9月5日 تعبیر خواب پول خوردن به این معنی است که در آینده خواب بیننده فردی پول پرست می شود. 9. ارز خارجی و اسکناس دلار در خواب، به معنای پنهان کردن چیزی است. کار کردن با ارز خارجی نشانه‌ی پیشرفت در کارها ...
Read More
از 0 تا 10. آسیا کردن. بر اساس مکانیزم شکست. یکی دیگر از انتخاب بهترین روش خردایش برای مواد معدنی نوع مکانیزم شکست است. این که بر اساس کدام سه مکانیزم شکست دستگاه انتخاب کنیم کاملاً به هدف و میزان ...
Read More2023年6月11日 ترجمه و معنی انگلیسی کلمه و یا عبارت یا اصطلاح فارسی “خرد کردن” عبارت است از grind, minify, squelch, smash, abate, chop. عبارت های فارسی دیگر که معادل یا مشابه عبارت فارسی “خرد کردن” هستند و یا کلمات این عبارت ...
Read More
اعصاب خط خطی کردن اعصاب داغون کردن اعصاب خرد کردن به انگلیسی Tax the patience nerve-racking nerve-wracking raspy unnerving مثال : Annoy, cause someone to lose his patience. اذیت کردن، باعث از دست دادن صبر کسی شدن . مثال: The students tax the teacher
Read More
اگر در خواب ببینید که ماهی بزرگی به شما حمله می کند و قصد خوردن شما را دارید به این معنی است که رقیب های کاری شما در حال برنامه ریزی برای نابود کردن شما هستند.شما از این موضوع آگاه هستید ولی راهی برای جلوگیری به ذهنتان نمی ...
Read More
- اندرشکستن ؛ در بیت زیر از فردوسی ظاهراً به معنی ترتیب دادن ، اختصاص دادن ، منحصر و محدود کردن است : ... - شکستن دست کسی ؛ خرد کردن استخوان دست وی . (یادداشت مؤلف ) : هم اندرزمان اسب بر پای جست
Read Moreخورد کردن. [ خوَرْدْ / خُرْدْ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) ریزه ریزه کردن. ( ناظم الاطباء ). خرد کردن. - خورد کردن خرمن ؛ درهم کوفتن ساقه و سنبله و جدا کردن کاه از دانه. این عمل آن است که دانه ها را بواسطه جنجل ...
Read More
2023年9月10日 انواع ضرب المثل با حرف ت: مفهوم و معنی ضرب المثل فارسی و ایرانی مانند تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها، تخم دو زرده کردن، تا تنور گرمه نون و بچسبون، ترس برادر مرگ است، تر و خشک با هم سوختن و ... که با حرف ت شروع می شوند.
Read More
[ویکی الکتاب] معنی خُوَارٌ: صدا و آواز گوساله معنی لَا تَقْهَرْ: خوار و تحقیر مکن (کلمه قهر به معنای غلبه کردن بر کسی است ، اما نه تنها غلبه کردن ، بلکه غلبه توأم با خوار کردن او ، و لذا قهر هم به معنی غلبه کردن می آید و هم به ...
Read More
مازاد که صراف ستاند گاه خرد کردن یا تبدیل پولی طلا را به نقره یا مس و غیره و عکس آن آنچه در تبدیل نقدی بنقد دیگر صراف یا غیر او زیادت ستاند. سود صراف و جز او: این معامله صرف دارد. با داشتن و ...
Read More
اعصاب خرد کردن – Tax the patience – اصطلاحات زبان انگلیسی – English Idioms Idiom # ۱۵۰ اصطلاح ۱۵۰: اعصاب خرد کردن Tax the patience در زبان فارسی هر چیزی و یا هر کاری که باعث عصبی شدن و یا عصبانی شدن کسی شود به “اعصاب خورد کنی” تعبیر می شود.
Read More
404 متأسفیم! صفحه‌ای پیدا نشد.
Read More
2021年6月5日 معنی: عصبانی کردن کسی. سرزنش کردن. مثال: It ticks me off that he never returned my call. این موضوع منو عصبانی می کنه که او هرگز به تماس من پاسخ نداد. To Do A Slow Burn معنی: به آرامی در طی یک دوره طولانی عصبانی شدن. خشم تدریجی.
Read More
1 天前 خواب و رویای سبزی خوردن و سبزی پاک کردن بیشتر به دلیل سر و کار داشتن با این نوع سبزی در بین بانوان دیده می‌شود. قبل از تعبیر و تفسیر خواب سبزی خوردن همواره این دو نکته را در نظر داشته باشید ...
Read More
معنی خراب کردن به انگلیسی - معانی، جمله های نمونه، مترادف ها و متضادها و ... در دیکشنری آبادیس - برای مشاهده کلیک کنید آبادیس از سال 1385 فعالیت خود را در زمینه فن آوری اطلاعات آغاز کرد.
Read More
2023年8月27日 🔹 معنی : اگر از گروهی ، پرسشی شود که او هم در میان آن‌هاست ، در جواب دادن بر دیگران ، پیشی نگیرد و اگر کسی مشغول جواب دادن باشد و او قادر است که بهتر جواب دهد باید صبر کند تا حرف و جواب آن شخص تمام شود ، سپس جواب خود را به ...
Read More
الصين -تشنغ تشو -المنطقة الوطنية للتنمية الصناعية للتكنولوجيا المتطورة، جادة العلوم رقم 169.
الاتصال: 0371-86549132.